-
1 ♦ shallow
♦ shallow /ˈʃæləʊ/A a.1 poco profondo; basso: shallow water, acqua bassa; a shallow river, un fiume poco profondo; the shallow end, la parte bassa ( della piscina)3 (fig.) frivolo; futile; leggero; superficiale: a shallow debate, un dibattito futile; a shallow mind, una mente superficialeB n.(generalm. al pl.) bassofondo; secca ( di fiume, ecc.)● shallow-brained (o shallow-pated), frivolo; scervellato; vuoto (fig.) □ (mil.) a shallow bridgehead, una testa di ponte poco profonda □ (naut.) shallow draught, scarso pescaggio: This boat has a shallow draught, questa barca pesca poco □ the shallow end of the lake, la parte del lago dove si tocca □ shallow-water diver, sommozzatoreshallowly avv. shallowness n. [u]. (to) shallow /ˈʃæləʊ/A v. i.B v. t.ridurre la profondità di ( un corso d'acqua, ecc.). -
2 shallow
shallow [ˊʃæləυ]1. a1) ме́лкий;shallow draft мор. небольша́я оса́дка
2) пове́рхностный, пусто́й;shallow mind пове́рхностный, неглубо́кий ум
2. n ме́лкое ме́сто, мель; о́тмель3. v1) меле́ть2) уменьша́ть глубину́ -
3 shallow
shallow [ˈ∫æləʊ]1. adjectivea. ( = not deep) peu profond ; [breathing] courtb. ( = superficial) superficiel ; [conversation] futile2. plural noun* * *['ʃæləʊ] 1.shallows plural noun bas-fonds mpl2.adjective [container, hollow, water, grave] peu profond; [stairs] aux marches basses; [breathing, character, response] superficiel/-ielle; [writing, conversation] plat; [wit] creux/creuse -
4 shallow
shallow I v 1. KONST flach machen; 2. WSB, WVA versanden shallow II 1. muldenförmig; 2. seicht, flach (Wasser) shallow III 1. BOD, WSB Untiefe f; 2. WSB Furt fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > shallow
-
5 shallow
shallow ['ʃæləʊ](a) (water, soil, dish, grave) peu profond;(b) (superficial → person, mind, character) superficiel, qui manque de profondeur; (→ conversation) superficiel, futile; (→ argument) superficiel(c) (breathing) superficielformal devenir moins profondbas-fond m, bas-fonds mpl, haut-fond m, hauts-fonds mpl -
6 shallow
shallow descentпологое снижениеshallow diveпологое пикированиеshallow fogнизкий туман -
7 shallow well
- shallow well
- nмелкий колодец ( до 30 м); несовершенный колодец
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
8 shallow bore gage
= shallow diameter gage, = shallow ID/OD gageC-образный измерительный прибор (для контроля наружных и внутренних диаметров ниже выступающей с торца бобышки) -
9 shallow
B adj [container, hollow, water, grave] peu profond ; [stairs] aux marches basses ; [breathing, character, response] superficiel/-ielle ; [writing, conversation] plat ; [wit] creux/creuse ; the shallow end of the pool l'extrémité la moins profonde de la piscine. -
10 shallow-minded
Un panorama unique de l'anglais et du français > shallow-minded
-
11 shallow draft
shallow draft naut. небольшая осадка -
12 shallow cut digging
- shallow cut digging
- nразработка грунта [выемки] тонкими слоями
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > shallow cut digging
-
13 shallow footing
- shallow footing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > shallow footing
-
14 shallow subway
- shallow subway
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > shallow subway
-
15 shallow floor
- shallow floor
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 shallow manhole
- shallow manhole
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > shallow manhole
-
17 shallow lift
- shallow lift
- nтонкий слой (укладываемой бетонной смеси, отсыпаемого грунта и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 shallow foundation
- shallow foundation
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > shallow foundation
-
19 shallow-shell theory
- shallow-shell theory
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > shallow-shell theory
-
20 shallow shell
- shallow shell
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
Shallow Life — Studioalbum von Lacuna Coil Veröffentlichung 2009 Aufnahme 2008 Label … Deutsch Wikipedia
Shallow Life — Shallow Life … Википедия
Shallow — Shal low, a. [Compar. {Shallower}; superl. {Shallowest}.] [OE. schalowe, probably originally, sloping or shelving; cf. Icel. skj[=a]lgr wry, squinting, AS. sceolh, D. & G. scheel, OHG. schelah. Cf. {Shelve} to slope, {Shoal} shallow.] 1. Not… … The Collaborative International Dictionary of English
Shallow breathing — Shallow breathing, thoracic breathing, or chest breathing is the drawing of minimal breath into the lungs, usually by drawing air into the chest area using the intercostal muscles rather than throughout the lungs via the diaphragm. Shallow… … Wikipedia
Shallow focus — is a photographic and cinematographic technique incorporating a small depth of field. In shallow focus one plane of the image is in focus while the rest is out of focus. Shallow focus typically is used to emphasize one part of the image over… … Wikipedia
Shallow Grave — 200px Título Tumba a ras de tierra Ficha técnica Dirección Danny Boyle Producción Andrew MacDonald … Wikipedia Español
Shallow Life — álbum de Lacuna Coil Publicación 21 de abril de 2009 Grabación NRG Studios, Los Angeles, California Discográfica Century Media, EMI … Wikipedia Español
Shallow Bay: The Best Of Breaking Benjamin — Álbum recopilatorio de Breaking Benjamin Publicación 16 de agosto de 2011 Grabación 2001 2009 Género(s) Metal alternativo, Post grunge … Wikipedia Español
Shallow water — may refer to:* Shallow water blackout * Waves and shallow water ** Shallow water equations ** Boussinesq equations (water waves) * Shallow Water, Kansas … Wikipedia
shallow — [shal′ō] adj. [ME shalow < OE * scealw < IE base * (s)kel , to dry out > SHOAL2, Gr skellein] 1. not deep [a shallow lake] 2. lacking depth of character, intellect, or meaning; superficial 3. slight; weak [shallow breathing] … English World dictionary
Shallow Bay Motel & Cabins Conference Centre — (Cow Head,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
